Hungary SIG #Hungary ViewMate translation request #hungary

michael_perl9@...
 

I have posted ViewMate 74599 which contains part of the birth record of Mandl Izidor who was born in 1881. There was a comment added in 1899 that I can't quite make out. I see the word utoneve (first name) so am assuming a name change but cannot find the new name. Any help would be appreciated.

You may copy this link and paste it in your browser to get to it directly.

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM74599

Thanks in advance,

Michael Perl
New York

Moderator: Please use ViewMate to respond.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.