Batschkurinsky (Basia's maiden name) has probably an Ukrainian or Polish origin. Probably in an original Polish it was written as: Baczkurinski (Bachkurinsky) or Baszkurinski [Bashkurinsky] (>from Baszkir, surname appears frequently in the JRI-P database).
Ragards, -- Alexander Sharon Calgary, Alberta
Genners,
I need some of your very good ideas and suggestions. Our original family surname is unknown. The original parents of our family were Nachum and Basya. (Ukraine) The Americanized surname of Greenberg was attached to them. Basya's maiden name has been handed down as "Batshkurinsky" or some other spelling or pronunciation. There is a prevalent thought in the family that this might be a version of the original surname. This is not a commonplace name. Can anyone offer a more known name >from this arrangement of sounds.