Request for tombstone translation (ViewMate VM6190) #austria-czech


Michael Gordy
 

Now on Viewmate as file VM6190 is the tombstone of Georg REISS
of Straznice (near Hodonin). Can someone perhaps translate for
me? In particular:
(1) How would Georg's Hebrew name be written/pronounced in
English?
(2) Would his father most likely have been Simon or Samuel in
German?
(3) Any indication of cause of death? Georg and two of his
brothers all died young within a couple of months in 1899.

Direct link is:

http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=6190

Thanks!
Michael Gordy
Takoma Park, Maryland, USA
FELBER, REISS and GLUECK in Straznice

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.