JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: Biblical Names data base--with "Hebrew" appropriate spellings #general
MBernet@...
In a message dated 8/27/2002 7:27:15 PM Eastern Daylight Time,
tom.vene@uol.com.br writes: << When searching biblical names (Old and New Testament) try this site: http://bible.crosswalk.com/ A search will return several references for the same name as found in various sources. Caveat: the search engine will only produce results with exact spellings. Thus Myriam would result in zero finds while Miriam would return five. Also one can't use the Hebrew and Latin variants, like Yitzhak for Isaac or Petrus for St. Peter. >> ==Thanks for a great site, Tom. However, the site is even better than Tom thinks. One can select for instance, *Old Testament* or *Major prophets,* or *Minor Prophets* etc. In addition one can request the Hebrew Name version, where Avraham is Avraham and Moshe is Moshe (watch it, `ayin is commonly (but not always) spelled as `a (but Joshua is Yehoshua. Egypt is Mitzrayim, Miriam is Miryam. You're usually given the verse in which the name appears and then you can click to see the entire chapter. So, if you think Noach is a misspelling for Noah at Ellis Island, look it up in this Hebrew Name version. Surprise! Michael Bernet, New York <mBernet@aol.com> WOLFF (Pfungstadt, Frankfurt/M, Koenigsberg, Amsterdam, N.Carolina); BERNET, BERNERT, JONDORF(Frensdorf, Bamberg, Nurnberg); FEUCHTWANGER (Schwabach, Hagenbach & Fuerth); KONIGSHOFER (anywhere); BERG, WOLF(F), (Demmelsdorf & Zeckendorf); Shim`on GUTENSTEIN (Bad Homburg ca 1760); FRENSDORF/ER (anywhere); MAINZER (Lorsch); anyone in Ermreuth or Floss; GOLDSCHMIDT (B. Homburg, Hessdorf). ALTMANN (Silesia); TIMMENDORFER
|
|