JewishGen Discussion Group #JewishGen Need help - German in marriage record #general

Thomas F. Weiss

Dear JGenners,

I have posted on ViewMate (VM1811, VM1812, and VM1813) three
portions of the marriage record of my grandparents in Vienna. These
were photographed >from the records kept in the Israelitische
Kultusgemeinde Wien. I find the script German difficult to read. I
would greatly appreciate translations >from German to English of these
three items. They are

Please send all replies to

Many thanks,

Tom Weiss

Thomas Fischer Weiss
Newton, MA

Former webmaster for Suchostav Region Research Group

Webmaster for Rozhnyatov (

Coordinator for translation of Rozniatow Yizkor Book

ShtetlSchlepper Participant in September 2000 and June 2001 traveling
to Krakow, Lviv, Buchach, Rozhnyatov, and many neighboring towns.

Personal home page

FISCHER (Hriskov, Schlan, Prague);FRANKEL, FRUCHTER (Rozhnyatov, Vienna);
KATZ (Schlan);KLEPETAR (Jistebnice);MEISELS (Nadworna, Vienna);
ORLIK (Pohor, Jistebnice, Benesov, Tabor)
VODICKA (Dobronitz, Jistebnice, Benesov, Tabor)

Join to automatically receive all group messages.