I'm a lifelong Chicagoan. The first street name in your email is probably Claremont -- a small side street in Chicago. You have read the other street names correctly. (By the way, North Avenue runs east and west -- which I have always thought as strange.)
