JewishGen Discussion Group #JewishGen Viewmate-Polish/German translation Galician birth record #general


Denise Azbill <famaz1@...>
 

Dear Genners,

On http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=3093, I
have posted a Galician birth record. This entry is for the name of the
mother and her parents. On the first line, I can read, "Chana
Goldschach", on the second line can read "Menashe", and on the third
line "Ruchel Goldschach".

Would someone kindly take a look at the second handwritten line to see
what comes before "Menashe"? Several Genners have written to tell me they
think this is in German, not Polish.

Thanks very much!

Sincerely,
Denise Azbill
Las Vegas, NV

MODERATOR NOTE: Please respond privately.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.