JewishGen Discussion Group #JewishGen translation needed - 1874 **Russian** birth record (ViewMate 5925) #general

Renee Steinig <rsteinig@...>

Red-faced, I'm resending this request -- for a translation >from
Russian, not Polish:

Thanks to JRI Poland, I ordered Laja KRA's 1874 birth record
from the Przasnysz Polish State Archives. The Laja (Leah) I am
researching was the daughter of Gershon KRA, so I was happy to
see that name on the third line. But that's all I could read
on this **Russian** document.

I'd be grateful if someone would tell me the date and place
of Laja's birth, the name of her mother, and any other
genealogically significant details.

The birth record will be on ViewMate (VM5925) until next Sunday,
April 24. To view it, please go to

Please respond privately.

Thanks very much.


Renee Stern Steinig
Dix Hills (Long Island), New York, USA

Join to automatically receive all group messages.