JewishGen Discussion Group #JewishGen Re: STROMWASSEROWNA #general


Cyndee Meystel <cmeys@...>
 

c) As the questioner asked specifically about the relationship between two
women, the gender is wrong, and they are "meh.utanot".
While that is correct in Hebrew, the term is most often used in its Yiddish
version (corruption) of mechutenestes.

Cyndee Meystel

MODERATOR NOTE: The discussion is beginning to vere away >from the original
question, which concerned interpretation of the suffix "owna".
Please try to focus on this topic in any further responses.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.