Hessen-Gatermann Update #germany
Roger Lustig
Dear All:
Hats off to Liz Levy, who's the first to submit a completed index. She did the birth records for Flieden, Kreis Fulda, and has moved on to the marriages >from that town. At the rate that she and Gabriel Moeller are working, we should have Kreis (county) Fulda, including Fulda itself, finished in no time. Thanks for the many offers to help. As I mentioned before, you need not be able to read anything other than year numbers in order to make a valuable contribution. A spreadsheet with dates and image numbers already in place is more valuable than you might think! Please take a look at the introduction-and-instructions sheet I've posted at https://docs.google.com/document/d/1hjlag-2i-E0VA9dx_kdU_8J-_pTl2wrBH43W5RCh5H0/edit?usp=sharing Please send me your comments about it, or add comments to the document itself. I've made an inventory of the available image sets. There are about 1000 items listed in the catalog. 150 of those are not on line, notably the records >from Frankfurt/Main. (That's OK--the archive should take its time. Frankfurt is going to be a big job!) Of the rest, perhaps 500 will fit within the scope of the current indexing project, which can be defined as "vital records starting circa 1824." Quite a few of those 500 represent copies of other registers in the set, so the number may be closer to 400. We have about 60 registers already indexed, though that number is deceptive--at least 7 of those had no records at all, and several of the others had only a handful. Currently, about 15 other items are in the pipeline, i.e., people have started on them or said they'll move on to them. So don't think you've missed your opportunity to help! Several people have offered to help with the cemetery surveys, of which there are about 50. Many of these are largely in Hebrew, being full or partial transcriptions of gravestones. If you can read Hebrew, I'm sure we can find someone to help you with the German. I'm in contact with Nolan Altman at JOWBR, who is enthusiastic about receiving transcriptions that become part of that wonderful database. Here's a sample: http://dfg-viewer.de/demo/viewer/?set[mets]=http%3A%2F%2Fdigitalisate.hadis.hessen.de%2Fhhstaw%2F365%2F774.xml Thanks again, Roger Lustig Princeton, NJ USA research coordinator, GerSIG |
|