JewishGen Discussion Group #JewishGen VM9121,9126,9127,9128 (Yiddish Translation) #general
Steven Bloom <sbloom@...>
Hi,
I would appreciate it immensely if someone could help me out with the Yiddish translation of the following documents on Viewmate: http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9121 http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9126 http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9127 http://data.jewishgen.org/viewmate/ALL/viewmateview.asp?key=9128 VM9121 looks to be a short typed letter or postcard, possibly written on behalf of someone through an immigrant aid society (I can decipher that much, but not much more). It looks to be >from Vilna in 1935. VM 9128 looks like it might have been written in hand on the back (or it might have just bled through during storage). VM 9126 and 9127 look like they are pages of the same letter. I don't know what it is about. I would appreciate any insight into its meaning. VM9128 is another letter that might have been written on the back of VM9121. Thanks in advance for any help. I am thankful for the help I have received in the past. Steve Bloom Central Virginia
|
|