JewishGen Discussion Group #JewishGen Passover and Genealogy #general
Matt Friedman
Hi Folks,
Passover presents Jewish genealogists with a great opportunity to research family customs and traditions that can provide clues to our past. In 1990 a major survey of the US Jewish population revealed that Passover Seder was the single most observed Jewish event of the year, even more than the High Holidays! There are many reasons for this, but among them is a deep connection to our families and our past. Passover is like the obvious clue because we "do the Seder" every year. I suggest that you inventory as many of the customs and rituals that you practice now and those that you remember >from your youth. If you have older relatives be sure and ask them too. While many elements of the Seder are the same there are many differences as well. For example Ashkenazic Jews tend to make Charoset >from apples, nuts and wine while Sephardic Jews will use dates in the mixture. (It tastes great!) How does your family handle the Afikoman (hidden matzah)? Does the leader barter for its return or is there a predetermined prize? Do you sit with pillows or cushions? Do you sit at the table or on the floor? Do you have backpacks and walking sticks by your side? These are all clues! Another great source is ethnomusicology. I had a flash of insight recently on this topic. While visiting the website of the sound archives of the Jewish National Archives in Israel: ( http://jnul.huji.ac.il/dl/music/passover/ ) I came across a sampling of music clips for the song "Echad MiYode'ah?" (Who knows One?) Much to my surprise I found that the Hungarian version of this song is the one that our family has sung for years. I had never heard it anywhere else before. We do know the family lived in the Horodenka area area before the lucky few came to the US. This musical hint gives a clue as to a possible migration pattern. I haven't found anything beyond that, but in genealogy a clue is a clue. Perhaps your old family tune is also on this website. A Happy passover to All. Matt Friedman FRIEDMAN, MANN, Horodenka, Yasinov-Polny SPIEGEL, Tuleva, Snyatyn Raczki |
|