JewishGen Discussion Group #JewishGen Translations from Russian and ?Hebrew #general


Mark
 

I have posted 4 documents in the possession of a Wolf GINANDES
descendent, on Viewmate.

I do not have the originals and these are the best copies I have.
The first is a handwritten Yiddish katuba (marriage document). The
next 3 are some kind of travel documents in Russian. I need the
English translations. I need names, dates, places and other pertinent
information of course, but a complete translation would also be
greatly appreciated, if possible, to help in unraveling the nuances
of the investigation.

The direct links are as follows:
http://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=14826
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=14827
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=14828
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=14829
Any information would be greatly appreciated.
Please respond privately.
Thank you,
Mark Baron
barma999@hotlink.com

Researching:

BARON, MONOSSON/MONESSON, SALUTIN, PEKELNER, GINANDES, LINDENBAUM,
ROSENBERG, GOLDENBERG, & DOSKOW

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.