JewishGen Discussion Group #JewishGen Need english translation on Hebrew/Yiddish postcard #general


sacredsisters3@aol.com <sacredsisters3@...>
 

Hello All

I have just posted the front and back of a postcard that a coousin of mine just
sent me. I need every able person's help in getting the english translations of the
writing on the front and back. I believe the writing on the back is either Hebrew
or Yiddish. I also know that it was sent >from Russia to a Louis Mendelson in
Brooklyn-NY.

This of course is one family line that I have been working on for several years and
this is new information that was sent to me by a newly connected cousin. I am very
excited about this and need help in learning what all the writing translates too.
The view mate numbers are VM16190-16191. Any and all help is appreciated.

Sarah Greenberg(USA)
sacredsisters3@...

MODERATOR NOTE: Please include the direct URL when posting messages referring to
viewmate images. The direct URls for the two images referred to are:
http://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=16190
http://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=16191

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.