The Hungarian SIG website -- http://www.jewishgen.org/Hungary/
offers a wealth of information to help those who are
researching families >from Hungary. The Methods and Maps pages at
http://www.jewishgen.org/Hungary/methods.htm
include a Hungarian/English Glossary of Causes of Death and other
Archaic Medical Terms and Causes of Death: Hungarian to English.

Hungarian SIG volunteers have also created a list of occupations
that we use when transcribing records. You can find it at
http://www.jewishgen.org/databases/Holocaust/HungarianOccupations.html

Vivian Kahn, Oakland, California
Hungarian SIG Coordinator

mfein@...
I have an 1889 Hungarian death record, most of which I have been
able to translate. However there are a few words I do not understand.
They are the occupation, disease, and one word under the notes column.
snip..