Hello Peter and fellew GerSIGgers,
the first questioned word will be an "Entlassungsschein"
- a certificate of discharge frome military service.
For the other question I would need more context either directly or via
Kind regards >from Germany,
Corinna Woehrl (nee Goslar) D-22955 Hoisdorf (between Hamburg and Luebeck)