JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request - Polish; SCHNEIDER #general


Lynne Schneider
 

I have posted to ViewMate 5 Polish Birth Records for my husband's father and
his four siblings. For each one I would like to have a complete translation
of the handwritten record (I have the translation of the printed form). I am
pretty sure that the written record is in Polish but it might be German. Due
to the file size limitations, only the record for Israel SCHNEIDER has the
form headers included. It is the same for each birth record. This is the
first time I have found any Polish records for this limb of my family and we
am really anxious to see what they tell us.

AKT #165
Israel SCHNEIDER: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37619

AKT #240
Dawid Hersch SCHNEIDER:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37621

AKT #30
Gedale SCHNEIDER: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37623

AKT #216
Leiser SCHNEIDER: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37624

AKT #222
Leib SCHNEIDER: http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM37625

Please respond with the form provided on the ViewMate application.

Thank you.
Lynne Schneider
Los Angeles

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.