JewishGen Discussion Group #JewishGen German script translation help #general


Maurine McLellan
 

I have posted two German death records on Viewmate. I have been unable
to make any sense of the old German script let alone translate it!
I would be most appreciative if someone could help extract the vitals >from these
documents. I know that one is for Louis BEJACH and the other is for Adolf
BEJACH.

The links are:
Viewmate # 39220:
http://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=39220

Viewmate # 39221:
http://www.jewishgen.org/ViewMate/viewmateview.asp?key=39221

Thank you, so much, in advance
Maurine Bothman McLellan
trmclell@kc.rr.com

Researching:
BOTHMAN Zhitomer, Ukraine >> St. Louis, MO
BEJACH Zempelberg, W. Prussia >> St. Louis, MO
FLEISCHER - Latvia >> St. Louis, MO
SACHS Huliaipole, Ukraine >> St. Louis, MO

MODERATOR NOTE" Privare responses please, or via the ViewMate system

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.