JewishGen Discussion Group #JewishGen Need limited translation of 4 Polish birth records #general


Dennis Triglia
 

I have posted to Viewmate copies of four (4) birth notices handwritten
in Polish, and would be very grateful for any help in translating them.
I don't need word-for-word translations but would like to know if they
mention specific birth dates and places, and especially, any names of
parents or grandparents, including maiden names. The family name is
RAMOCKI(A) and towns that may be mentioned are Warsaw and Rudnik nad Sanem.

The Viewmate links are:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM40739
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM40740
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM40741
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM40742

Please respond privately or on the ViewMate form.

Thank you for any assistance you might be able to provide.

Warm regards,
Dennis Triglia

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.