JewishGen Discussion Group #JewishGen Announcing the Translation of Moshny Vital Records (1845-1918) Project #general


Karen Steinfeld
 

Dear fellow researchers,

You may be aware that UkraineSIG obtained Jewish vital records for
Moshny Ukraine, which is situated 16 miles west-northwest of Cherkasy
in the Kiev Province. These records include births, deaths, marriages,
and divorces covering the years 1845 - 1918. There are 809 pages of
scanned images (905 vital records) that need to be translated and
formatted.

You can read more about the project at
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/projectdesc/DB_MoshnyVitalRecords(1845-1918).html
[or http://tinyurl.com/pb3493q --Mod.]

We need to raise funds in order to translate the material. Spreadsheets
will be available to those who donate $100 or more before the information
becomes available to the JewishGen Ukraine Database. To donate, go to the
following web page
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=22
and look for the "Translation of Moshny Vital Records (1845-1918) Project"

Regards,

Karen Steinfeld
Moshny Town Leader
Rockville, Maryland

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.