JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request - Polish Vital Records #general


Aaron Slotnik
 

Hello,

I am seeking translations of several Polish language vital records. The first
3 are recent color photographs and very legible. For the first, I would like
a full translation of my great-grandmother Gitla ZLOTNIK's death record. It
was recorded in Nowy Dwor Mazowiecki, Poland in 1930. The second and third
are marriage records for her niece and nephew, also >from the 1930s. The fourth
is older and is for the birth of her brother-in-law Anszel KRONENBERG recorded
in Zakroczym in 1861.

I've uploaded the records to ViewMate at the following location for your review:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM43254
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM43255
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM43256
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM43257

Please respond privately or via the form provided in the ViewMate application.

Regards,
Aaron Slotnik
Chicago, IL

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.