JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation request - Polish & German #general


Sandy Berger
 

Dear Fellow Genners,

I've posted 5 vital records which are in Polish (& German?) for which I
need a translation. It is on ViewMate at the following addresses ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM51729
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM51730
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM51731
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM51732
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM51733

Four of these records are of births and one is a death record. I am
having a difficult time deciphering the handwriting... Can anyone
help decipher and translate all the info in them? They are all from
the same family - BAUM / LOWENBERG >from Nowy Jarycow.

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.
Shaindy Schachter
NJ

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.