JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request - Russian vital record #general
I've posted a vital record in Russian for which I need a translation.
It is on ViewMate at the following address ...
Please respond via the form provided in the ViewMate application.
This is supposed to be a vital record (birth) of a girl, Miram VOLINSKY, in
Zolotonosha, Russia, sometime between 1885 and 1890. I am trying to find out
the birth date, and all other information listed on the record. Unfortunately,
the titles of the columns were not included in the image.
The parents of the girl should be Gidaliah and Sara-Bella VOLINSKY.
Thank you very much,
Los Angeles, CA
Searching: LEWINSKY (Ekaterinoslav),
KRICHEVSKY, VOLINSKY, WOLINSKY, (Zolotonosha),
SCHARNOFSKY, RUBCHINSKY (Belilovka)
GOFFMAN, BRAVERMAN (Korosten)