JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate translation request-Yiddish #general


Steven Lasky
 

Hello dear friends,

It has been a few years since I last requested assistance in
translating >from Yiddish to English. I have been translating the
printed Yiddish to English, but alas handwriting is another matter. I
was hoping that you might be able to translate the mostly short
Yiddish-language inscriptions on the back of five family photographs.

I believe the images can be found on ViewMate at the following addresses:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63771

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63772

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63773

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63774

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM63776

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

And thank you every so much!

Regards,
Steven Lasky
www.museumoffamilyhistory.com
steve@museumoffamilyhistory.com
www.facebook.com/groups/museumoffamilyhistory

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.