JewishGen Discussion Group #JewishGen Viewmate translation request - Polish #general

Diana van den Boogaard

I've posted two birth records in Polish for which I need a translation. They
are on ViewMate at the following addresses

They are for Chernia Goldman in 1863, and for Lewek Goldman in 1865. The
parents' names are Szaia Goldman and Rachla (or Rochla) Fink. I hope there is
more information

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very much.

- Diana Chasan van den Boogaard
Satellite Beach, FL, U.S.A.

GOLDMAN Warsaw,Moscow; FINK or FINKEL, Warsaw
RISS Vitebsk, Moscow
CHASAN Bialystok, BACER Bialystok, MINES Bialystok
KATZ Onuskus, Lithuania; MITTEL Onuskus, Lithuania

Join to automatically receive all group messages.