JewishGen Discussion Group #JewishGen ViewMate Translation Request - Russian #general
Thanks to JRI-Poland, I've recently located two death records written
in Russian >from which I'm seeking an extract of the genealogically
relevant information. Although the surname is written as RZEZNIKOWSKI,
I'm fairly certain they are related to my RZEZNIK family >from Nasielsk.
I would appreciate any input as to why they may have the 'owski' suffix
added in these records.
1910 Death Record for Lewek Rzeznikowski
1914 Death Record for Rywka Rzeznikowski
Please respond using the form provided on the ViewMate image page.
Thank you in advance for your assistance.
ZLOTNIK, RZEZNIK - Nowy Dwor Mazowiecki, Zakroczym, and Nasielsk, Poland
SCHAPIRA - Jagielnica and Horodenka, Ukraine
BLUMENTHAL, KANTOR, TREISTER, ELLENBOGEN - Borshchiv, Husiatyn and
WOROSHILSKY - Bialystok area, Poland
GOLDBERG, KATZ - Dabrowa Bialostocka, Poland