JRI Poland #Poland New Files Added to Holocaust Database #poland

Joyce Field

JewishGen is pleased to announce major additions its Holocaust
Database at <http://www.jewishgen.org/databases/Holocaust/>. 55,000
records are being added to six new individual databases.

The first installment of Dachau Concentration Camp Records, an
indexing project which began in November 2001, includes 36,937
records. A total of over120,000 records will be in this database
when it is completed. Rather than wait until all the data are
entered, we intend to put the data online in large increments. We
have an additional 20,000 records which have already been indexed and
are waiting for validation. As explained in the introduction to this
database, we have two levels of validation to ensure the highest
possible level of accuracy. A glossary of abbreviations and terms
used in the Dachau material has also been prepared and can be
accessed through the introduction.

The Borislav-Drohobycz Water Bills file, containing 5,483 records, is
from the United States Holocaust Memorial Museum. It consists of 120
ledger pages of names of people who had died or been deported and who
had not paid their water bills in 1941/42. Of course, many could not
pay their bills because they had died or been deported!! This file
contains valuable genealogical information--names and addresses of
people >from Borislav and Drohobycz and often their fate.

Peter Lande prepared two lists. One is Sachsenhausen "Arrivals and
Departures" for the period of October 12, 1940 through June 3, 1941.
It consists of 4,991 records. Opened in 1938, the Sachsenhasusen
camp was one of the earliest concentration camps. Initially it was
used to hold Jews and political prisoners; later on it was a forced
labor camp and most of its prisoners were non-Jews >from Germany and
all over Europe. This camp prepared daily lists of arrivals and
departures. Information on persons in this collection includes name,
prisoner number, and, where available, dates of birth and death.

The second list contributed by Peter Lande is "Temporary German
Passports for Jews 1938-1940," an extraction of 485 names >from a
much larger Gestapo collection in the United States Holocaust
Memorial Museum. This file is of historical and genealogical
interest. Prior to the beginning of mass deportations, and even after
war began in 1939, the German Government continued to issue passports
to Jews resident in Germany, including "stateless" Jews, mostly of
Polish origin.

Two major lists provided by Yad Vashem under the data sharing
agreement with JewishGen are >from Szombathely, Hungary and Debrecen,
Hungary. The Szombathely list consists of 3,115 names of Jews who
were forced to register according to a governmental order of 4 April
1944. The registration lists included first and last name, name of
mother, place and date of birth, address, name of spouse, name of
children, occupation, and subscription of telephone and radio. The
list facilitated the concentration of the Jews into a ghetto and
their subsequent deportation to Auschwitz.

The second Yad Vashem file, of 3,945 Jews in Debrecen in 1945, is a
list of Holocaust survivors registered in Debrecen at the end of the

An extensive list of Hungarian terms for occupations/professions is
available at
This list was compiled >from both the Szombathely and Debrecen files
and should be used for research in these files as well as for a
general Hungarian-to-English translation of occupational titles. For
each unique title, the correct Hungarian term is provided along with
its English translation.

This work is made possible by the enormous efforts of numerous
people--Rachel Reisman, Technical Coordinator for the Holocaust
Database files; the many volunteers who entered and validated the
data; the volunteer project leaders; staff >from Yad Vashem and the
United States Holocaust Memorial Museum--primarily Zvi Bernhardt of
Yad Vashem and Peter Lande of USHMM; and, of course, Michael Tobias
and Warren Blatt of JewishGen, without whose technical skills none of
this material would be available.

Joyce Field
JewishGen VP, Research

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.