JRI Poland #Poland 2 Polish Translation Requests Please #poland


Nomi Waksberg <nwaksberg@...>
 

Hello,
Thanks in advance for any help you can provide in translating
the following two archival marriage records:

AKT 28 MARRIAGE WOLKOWICZ
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM72190

AKT 6 MARRIAGE WOLKOWICZ, Malka
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM72188

Please note:
date of event, date of record, names of couple, ages, occupations,
parent's ages, town name for bride and groom if different. Names of
witnesses and any other items that might be helpful
in correctly updating my family tree.

Please respond via the form provided in the ViewMate image page.
Thank you for your time and effort on this.

Nomi

Family Names: FISZENFLED, BRAUN, FRYDMAN, ZINGER, WOLKOWICZ,
WAKSBERG, ROZENBLAT, SLUPSKA, RYGIEL, KLAJNBART (and variation
spelling of all)

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.