JRI Poland #Poland ViewMate translation - Russian from Tyszowce, Poland -PUTER #poland


Sonny Putter <sonny_putter@...>
 

I would appreciate an English translation of the Russian text for the
following birth and death records. I would like a translation of all the
genealogically significant information.

They are on ViewMate at the following addresses:

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM74782.
Sina PUTER 1905 birth, Akta 29

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM74782.
Sura PUTER 1905 birth, Akta 30

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM74784.
Pinkwas PUTER 1907 birth, Akta 47

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM74785.
?Unknown PUTER 1909 birth, Akta 49

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM74786.
Josef PUTER 1905 death, Akta 39

Please respond using the online ViewMate form.
Thank you very much.


Sinai (Sonny) PUTTER
Bellevue, Washington U.S.A.
sonny_putter@prodigy.net

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.