Lithuania SIG #Lithuania What does it mean when someone is listed with a family? #lithuania


Peerutin <jushilli@...>
 

Hi

While searching through The All Lithuania Revision List Database
for the name VELER >from Linkuva, I noticed references of other names as
being listed with them. Normally I would assume that this other name was
probably related to the family they were listed with but doing more
searching I noticed that this same name was also listed with others

Listed with family of VELER Orel (son of Yudel VELER) in 1834 Revision List
were BERSHINER / BERTINER/ BERZINER Leiba (son of Josel) and MARGOLIASH
Shymel (son of Mortkhel)
Leiba BERSHINER / BERTINER/ BERZINER was also listed with the family of Orel
son of Berel BAL in 1818 Hospital's Patients and Poor People
Shymel MARGOLIASH / MARGILES was also Listed with the family of Orel son of
Berel BAL in 1818 Hospital's Patients and Poor People

Could anyone help to explain what this means?

Thanks

Julian Peerutin
Kfar Saba, Israel

Researching
VELER/WELLER & SARFINOVICH/SHARFINOWITZ Linkuva/Kupiskis, Lithuania;
CINDEL/TSINDEL Kupiskis, Lithuania; LEVIN Rokiskis/Kupiskis, Lithuania;
PICK/PINK/PEEK Birz, Lithuania; DIAMOND / ORELASKY Siluva, Lithuania; DRUKER
/ PENN Dvinsk, Latvia; HIRSCHSOHN / LEVENBERG / LEVINSOHN / MANDELSTAMM
Kuldiga/Pilten/Liepaja, Latvia; KALMEK/KALMANOVICH Rokiskis/Druyah,
Lithuania; Braslav, Belarus; Dvinsk, Latvia; NYMAN/NEIMAN Poland;
PEERUTIN/PIRUTIN Kraslava/Dvinsk, Latvia; Vitebsk, Belarus

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.