Re: 1902 Lvov Telephone Book #galicia


Alexander Sharon
 

Eleanor Platt QC wrote:

Can anyone translate this for me please
After the name these words appear
Slusarz, Czackiego 6

Also does anyone think that the name Ozyasz could be Uziel Osher in
Hebrew?
Dear Eleanor,

"Slusarz" translates as mechanic or locksmith
Czackiego 6 = 6, Czacki Street (Tadeusz Czacki (1765-1813) was Polish
statesmen and writer).

Polish "Ozjasz" is indeed direct adaptation of Hebrew Uziel (Biblical Ozias)

Alexander Sharon
Calgary, Ab

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.