Lodz Area Research Group #Lodz #Poland Polish translation #poland #lodz


Martha McDonald <marthamcdonald@...>
 

I've posted two records, in Polish, for which I need loose translations.

1866 record for Lajzer Sochaczewski.
If possible please provide a more complete date, and his age.
I believe his parents' names and the city of Lodz is also in the record.

It is on View Mate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM28984

1848 record for Tauba Bayla Sochacaczewski Parents may be Wolek & Gitla;
the city was Aleksandrow. Please provide whatever you are able; this is a
poor copy of the record.

It is on View Mate at the following address:
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM28983

Please respond via the form provided in the View Mate application.

Thank you very much,

Martha Laufer McDonald
marthamcdonald@verizon.net

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.