Romania SIG #Romania Romanian translation assistance requested #romania


Mattityahu Yarom <matt.yarom@...>
 

Dear fellow ROM SIGers,

I have posted a 2 page document that I need help (lots of) in
translating. It is an official copy of my great uncle's birth record.
I don't need a complete precise translation. What I need are names
of the child, names of parents, addresses, towns, dates, occupations,
and any other family members named.

The images are on ViewMate at the following addresses ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM33699

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM33700

Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you very, very much.

Mattityahu Yarom

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.