Romania SIG #Romania Translation from Romanian #romania


Yohanan
 

I appreciate help in translating >from (probably) Romanian of the comments
columns >from three marriage registrations >from Nepolocauti, Kotsmani region,
Bukowina, Romania. They are late legitimating of marriages >from about
1915-1918 that took place possibly in Wiznitz.
I understand that the comments have mainly administrative reference but I
still appreciate translation.

1. Marriage of Abraham Itzig MUNSTER and Sali SCHERL, registration in 1923.
ViewMate: https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?key=68896


2. Marriage of Menasche MUNSTER and Feige LANDMAN, registration in 1921.
ViewMate: https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?key=68894


3. Marriage of Menasche MUNSTER and Feige LANDMAN, another registration in
1928.
ViewMate: https://www.jewishgen.org/viewmate/responselist.asp?key=68895



Please respond via the form provided in the ViewMate application.

Thank you

Yohanan Loeffler
Melbourne Australia


---
This email has been checked for viruses by AVG.
https://www.avg.com

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.