Ukraine SIG #Ukraine Berdichev Yizkor Book #ukraine


Udi Cain
 

To Berdichev researchers:
Previously unknown to me, and I suspect to many of you, there is a yizkor
book for Berdichev, in the form of a special issue of a serial
publication.
I obtained it today. It is 65 pages, and seems to include some family
histories, but not so far as I can tell a list. It is in Hebrew, which,
to
my shame, I am unable to read. I would like to hear >from anyone who is
willing to play a role in translation. I will be happy to provide copies.
--Steve Rosen, Bethesda, Maryland
Rosen20817@aol.com
Researching ROYZENTUR (Rosenthal) and BABCHUK (Vovchik) in Odessa and
Berdichev


Berdichev Yizkor Book
a special Berdichev issue of
Yalkut Volin: osef zikhronot u-teudot [Anthology of Volynia; collection of
memoirs and documents],
Tel Aviv, 1951
vol. 2, nos 12-13.
In Hebrew
Listed in Bibliography of Memorial Book for Jewish Communities in Soviet
Belorussia and SovietUkraine, in "The Holocaust In The Soviet
Union."(1993)

Dear Steve.

I would like to read that book. I'm looking for any Salasnik / Zalaznik,
from Berdichev, and if there were Trotskys' >from there. If I'll find
anything about your family, I'll translate for you.

Regards. Udi Cain.

MODERATOR'S NOTE: Would you be willing to translate the Yiskor Book for the availability of the JewishGen membership & readers? If so, you can contact Joyce Field at <jfield@indy.net>.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.