Ukraine SIG #Ukraine Re: Kiyev Gubernia Coordinator #ukraine



I read your email (copied below) asking for a replacement coordinator for the
Kiyev gubernia but cannot handle this job. However, I will volunteer to help
such a person

with data entry, etc. when a coordinator steps forward. I'm neither familiar

enough with the geography of the gubernia nor directed enough to successfully

get such a project off the ground. Good luck and let me know when and how I

can be of help.

Joel Hayflick

HAYFLICK/HAYFLICH/HOEFLICH: Philadelphia, PA; OR, NY, FL, USA; Kiyev, Ukraine
HECKLER/HECHLER/HAGLER: Philadelphia, PA; Alsace, France
GOODFRIEND: Philadelphia, PA; Budapest, Hungary
SILBER/ZILBER/SILBERT: Lithuania; PA; Beaumont, TX
ORTT/ORD: Pennsylvania; Palatinate, Germany
POLLACK: Camden, NJ; Warsaw, Poland
SPTKOVSKII: Kiyev, Ukraine

Subject: Kiev Coordinator Needed
From: haflo <>
Date: Sun, 26 Nov 2000 16:09:06 -0700
X-Message-Number: 7

Dear SIG Members,

Our U SIG KIEV Regional Research Coordinator has had to step down >from the
position due to personal circumstances. Kiev is one of our key provinces, &
it's important that we begin to plan & organize data collection &
uploading for this crucial area. The SIG needs someone with a good
geographical background knowledge of the gubernia to recruit & coordinate
volunteers working on the Kiev Geographical Dictionary, as well as to set
the wheels in motion for other projects requiring data extraction.

If you have the ability to "get things done", WE NEED YOU! There are
already a few people who are ready & waiting to do research on Kiev
Gubernia, so you'll begin with a core of volunteers eager to follow your

Anyone who is willing to undertake this position, please contact me at

A reminder to those interested in Kharkov, Kherson, or Taurida (Crimea) -
Regional Coordinators are still needed for these provinces, so if you feel
you can handle the above responsibilities, & delegate the work to
volunteers, kindly get in touch with me. Remember, the data we want will
only go online if we ourselves contribute the effort.

Many thanks,
Florence Elman
(Ukraine SIG Coordinator)

Join to automatically receive all group messages.