Ukraine SIG #Ukraine Re: Kamenets Podolsk #ukraine
Melodykatz@...
Lorna, where is the Rabbi's record book located? What years did it
toggle quoted message
Show quoted text
encompass? Was the Rabbi's record book only for the town of Kamenets Podolsk, or did it include surrounding towns? Thanks in advance for any information! Melody Katz (Southern California) In a message dated 8/15/02 3:41:12 PM, Ellkay@... writes:
<< There have been many inquiries recently regarding Kamenets Podolsk and the availability of material >from the archives there. I was there on a private visit (ie not with a group) in the middle of July for a few days and confirm that there is a great deal of information available both in the town archives and in the Rabbi's record books. Unfortunately it is neither indexed nor computerised, the format being (in the case of the Rabbi's book) that the left hand side of the book is written in Cyrillic script in Russian - whereas the Ukrainians now have their own language - and the right hand side of the book is written in Yiddish, in Hebrew script. The town archives are written in Cyrillic script but some of the books are missing, whereas the Rabbi's books are more or less complete. >> |
|