Ron Doctor has just completed editing and formatting the detailed cd-rom
inventory for the Kiev Guberniya records we received >from the LDS. Special
thanks go to Elizabeth Shamroth, Charlotte Showel, and Wayne Marcus. They
diligently did the work of creating the inventory, and they did it in short
order. This work was very difficult due to the nature of some of the
We have a total of 4,689 Jewish records on the 2 cd-roms we received from
the LDS. If our translators and data typists perform as well as Elizabeth,
Charlotte, and Wayne, we have high hopes that these translations will be
completed this year.
Due to the size of the Inventory - 50 pages long - it has not been copied
here. The towns inventoried are in the Zvenigorodka district. Once this
project has been completed, we can set to work on any data that is
available >from other former Russian-Ukraine gubernias.
Ukraine SIG Coordinator