Dear Ukraine SIG Members,
We will shortly have some very exciting data to extrapolate & we'll be
needing volunteers. At the moment, we are waiting for material about
Chernigov & Taurida (Crimea). I need some people who can translate from
Russian to English, & others who are willing to get these projects underway.
To volunteer your help, please contact Sharen Hogarth (for Chernigov) at
sjhogarth@... . **We will need someone to coordinate the project for
Taurida - please consider giving this deserving venture your time.**
There is a lot of information "out there" that should be translated for our
use - Business Directories; Revision Lists; Vedemostie (old Russian
newspapers in libraries), etc., but none of it can be made available
without your assistance. If anyone has access to any extensive surname lists
from the Ukraine, please step forward & help us to get it online!! We needYOU to be productive & successful!
Help us to make our website the most informative it can be. Check it all out
at www.jewishgen.org/ukraine to see the kind of pictures, stories, &
information we can use, & then contact me to submit anything that will be of
interest to our members.
Ukraine SIG Coordinator