Ukraine SIG #Ukraine Hebrew translation; synagogue door #ukraine


Michael Kaulkin <mk@...>
 

Dear Ukraine folks,

On behalf of a friend of a friend, I wonder if anyone can translate a
tiny fragment of Hebrew text found on the door of the synagogue in
Drohobych.

I've made an image out of the text that is easy to read. Please view
it at the link below and if you can, provide your translation where it
says "Add Your Comment". Or, reply privately.

http://www.flickr.com/photos/music4stage/109417653/

More background on this is here:
http://renaissanceresearch.blogspot.com/2006/03/reader-response-condition-o=
f-great_02.html

Thanks a lot!

Michael Kaulkin

BROOKMAN, BRUKMAN,BUKELMAN,BOKELMAN (Verbovets, Podolia)

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.