Ukraine SIG #Ukraine Viewmates translations - Polish or Hebrew #ukraine


bruce.drake@...
 

I have posted two Viewmate photos that are screenshots >from the Pinkas Kovel
- VM13660 and VM13661. These are notes that were written on the wall of the
Great Synagogue in Kovel before the Jews inside were taken to be killed. The
original Polish version of the notes are there combined with what I am
assuming to be the Hebrew translations.

These are at http://www.jewishgen.org/viewmate. The direct addresses are
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=13660 and
http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=13661.


I would like to get these translated so that I can add them to a page on my
Kovel shtetlinks site (www.shtetlinks.jewishgen.org/kovel/kovel.htm) where I
have been collecting these last notes >from a variety of sources.

Thanks in advance

Bruce Drake
Silver Spring, Md.

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.