Ukraine SIG #Ukraine Kiev and Kazatin #ukraine
cmw521@...
Gale Marshall asked what records are available for Kiev and Kazatin. The
Kiev State Archives has a large number of records for the Jewish population of the Kiev region. Only birth records for the year 1850 are available through the Mormons. Ukraine SIG has a project going on to scan that microfilm and add the names on it to the JewishGen Ukraine database. For Kazatin, we currently have no records available. Since the archives do not offer a catalog of records available, we have no way to know what records for that town may exist. For the records that have not been filmed by the Mormons, you would need to hire a researcher to go in and look for you. The archives throughout Ukraine are not organized like western archives, and there is no easy way to know what is available. They have also not been free in giving the Mormons permission to film their vital records. Ukraine SIG has had some success in working with other organizations to obtain vital records in some towns in Ukraine, but Kiev is not one of them, to date. We do have other records awaiting transcription and entry into the database, including the 1935 Kiev Telephone directory. For the records we do have, we need volunteers to help by entering names into Excel templates for upload into the JewishGen Ukraine database. We are also in need of funds to acquire and translate record sets that we have already identified. You can help by going to our home page at http://www.jewishgen.org/Ukraine/default.asp and taking a volunteer survey by clicking on the lower right hand corner of the page. Richie Baum is the Town Leader for Kiev, but we currently have no Town Leader for Kazatin. If you are interested in becoming a Town Leader, contact me. We continue to seek the help of volunteers and also ask you to help, if you can't volunteer, by donating to our various fund raising projects. To donate, go to http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=22 to see the list of projects we are currently raising money for. Your tax-deductible contribution (in the US) is always greatly appreciated - not just by us, but by future researchers who will have access to their own family history through your JewishGen-erosity. Chuck Weinstein Towns Director, Ukraine SIG Cmw521@earthlink.net
|
|