Ukraine SIG #Ukraine Lanovtsy, Pochayev, and Shumsk records acquired #ukraine


Ellen Garshick
 

The Kremenets Shtetl CO-OP/Kremenets District Research Group is pleased
to announce the acquisition of the following records >from the Central
Archives for the History of the Jewish People (Jerusalem):

--Lanovtsy Marriages, 1880-1900, 1917, 1920-1937
--Pochayev Births, 1891-1936
--Shumsk Births, 1897, 1902, 1905, 1908-1913, 1916-1917, 1920-1936
--Shumsk Marriages, 1883-1891, 1923-1926, 1935

The next steps are to have these records translated, add them to our
vital records spreadsheets, and add the names and towns to the
searchable Kremenets Concordance Database Index
(http://kehilalinks.jewishgen.org/Kremenets/web-pages/database/krem_search_frm.html).


To help us translate these records, and continue obtaining and
translating Kremenets-district records, please consider donating to our
work. >from
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/v_projectslist.asp?project_cat=22,
scroll down to "Kremenets District Towns, Ukraine - Record Acquisition
and Translation." For a description of the project, please see
http://www.jewishgen.org/JewishGen-erosity/projectdesc/DB_KremenetsDistrictTowns.html.


Regards,
Ellen Garshick
Silver Spring, Maryland USA

Board Member and Yizkor Book Translation Coordinator, Kremenets Shtetl
CO-OP, an activity of the Kremenets District Research Group:
http://kehilalinks.jewishgen.org/Kremenets
Researching BAT, AVERBAKH >from Kremenets, Shumsk, Katerburg, and
Folvarki, Ukraine; GERSHIK, HURWITCH >from Staryye Dorogi and Bobruisk,
Belarus; ROTHKOPF (ROTKOP), GOLDBERG >from Bialystok, Poland, and
Baranivichi and Slonim, Belarus

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.