1. Messages
  2. Viewmate Translation Request

Viewmate Translation Request #translation #russia #poland

Greg Tuckman
 

Hello everyone,
I've posted 5 vital records in Russian for which I need a translation.  All are from the city of Lublin, Poland.  They are on ViewMate at the following addresses...

1.  Birth Record of Hersz Josef TAUBENFEDER 
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79209&data=02%7C01%7C%7C73bf2823317b46f0bd4108d7d9a5c171%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637217178241938161&sdata=FB2nh03Mj%2BxBBh%2B2GxoAfo4ivYEzg8dx4uzdTYcYeYE%3D&reserved=0

2.  Birth Record of Mates Lejb ROSSET
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79210&data=02%7C01%7C%7C275edf4ce69f493ef8c508d7d9a5c7a1%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637217178345600915&sdata=jGQFpYWVAy%2FL%2FI7rDOeAg6B88OQ0XHzVyzsBNL60mC0%3D&reserved=0

3.  Birth Record of Towja ROSSET
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79211&data=02%7C01%7C%7C6f9bf91b8ca84ebaed7f08d7d9a5cc9a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637217178428739212&sdata=j2XJkdkE03DKtuaneEPCjI2PDZyGDyCfhSbiqoMdF5M%3D&reserved=0

4.  Death Record of Unnamed GOLDMAN
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79212&data=02%7C01%7C%7C879675ba4bb3430d400708d7d9a5d1b7%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637217178514786590&sdata=1x%2BkLkAqYFNUCRc7hx%2FRLTlDPc9u7vhhvIGlzJw535A%3D&reserved=0

5.  Marriage Record or Bannes:  ZYLBERWAJS - GLIKMAN

https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.jewishgen.org%2Fviewmate%2Fviewmateview.asp%3Fkey%3DVM79213&data=02%7C01%7C%7Cbb536ef199f74714157d08d7d9a5d6da%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637217178601016431&sdata=c9Xa%2BxQY2EBF8QsReHrAgcOL2k9QlSPCrxE58D9oaKg%3D&reserved=0

Please respond via the form provided on the ViewMate image page.
Thank you very much.
Greg Tuckman
Phoenix, AZ
Join {main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.