ViewMate translation request - Polish #translation
|
Hello,
Hopefully everyone is staying safe at home. Who would have thought we'd have seders via Skype :-). I've posted 5 birth records in chart form on ViewMate. I would love to have complete translations including all names, dates, places, house numbers and professions. The ViewMate urls are: https://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM79307 Please respond using the form provided in the ViewMate application. My thanks to JRI-Poland for the indexing of so many records and for placing them online for our use. And many thanks to all who offer assistance with translations.. Hazel Sandow Boon Hamilton, ON, Canada Researching: HABER - Burshtyn, Konyushki & Zurow, Galicia, NYC; STARK - Bobrka,Galicia, NYC; BELY - Rzeszow, Galicia; SCHWARZ - Burshtyn, Galicia; MONDSCHEIN - Brod, Galicia; SADOVSKI/SADOWSKY - Belchatow & Lodz, Poland, NYC;KANET/KANOT/KANNETT/KANNATT - Czyzewo, Poland, NYC |
|
|