Re: Headers of birth registrations books in Galtizia 1900 to English #translation #poland #germany

Mark Halpern

JRI-Poland does provide translations to the vital record headings for Galician records. See

You will find it at Learn/Additional Resources and Help Tips/Language Resources.

Mark Halpern


On 2020-04-25 6:58 pm, Alberto Guido Chester wrote:

I am looking for the translation of the headers of birth registration books used by civil authorities in Galitzia around 1900.
They are originally in German and Polish.
I do not find it in the help pages of MARVELOUS JRI-Poland, but I am sure someone has already done it.
Thanks !

Alberto Guido Chester
Buenos Aires, Argentina

Join to automatically receive all group messages.