ViewMate Translation Request-- Polish #galicia #translation


jedbrickner@...
 

 

I've posted a JRI Index record in Polish for which I am hoping that some nice person wiil translate. It is on ViewMate at the following address ...

http://www.jewishgen.org/viewmate/viewmateview.asp?key=VM82166


This appears to be the birth record of twin girls, Rosa and Hanna born to Perl Jutte Pilpel. The JRI Poland index, however, says that the girls have different fathers (Benjamin Feder and Jozef Nass). There also is a question about whether the parents of these girls were married. I would appreciate a full translation of this document. Many thanks!

Jed Brickner

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.