Alex, Nobody had their names changed at Ellis Island despite what some think. Either your ancestors changed it themselves or a census taker guessed incorrectly at the spelling of the surname. This happened to a couple of my family members.
Lobbenberg to Lobenberg.
Good luck,
Hank Lobbenberg
Toronto