Re: Help locating town from Poznan area census #poland #translation


Carole Shaw
 

Carlsruhe is the name of several locations:

  • Karlsruhe, a city in Germany (Karlsruhe was formerly Carlsruhe)
  • Carlsruhe O/S and Bad Carlsruhe, German names of the village Pokój in Poland

 

Looks most likely to be the latter as this is in SW Poland.

 

Milicz (GermanMilitsch) is a town in Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of Milicz County and of Gmina Milicz.

 

Carole Shaw, London UK
SCHNEIDER: Kamanets Podolsk, Ukraine & Libava/ Libau/Liepaja, Latvia
KLUGMAN, GOLDSCHMID (plus variations), BRAUER: Libava/Libau/Liepaja, Latvia & Johannesburg
ROSENTHAL, ZUSCHNEIDER/CUSZNAJDER: Lublin, Poland
GREENBERG, BRZOZA/BJOZHA, SOBERSKI: Lomza/Nowogrod, Poland
SAMSON, BLIK: Amsterdam, Zandvoort, Holland

WOLFSBERGEN, BOSMAN: Holland

ZANDGRUNDT (plus variations), SANDGROUND: Warsaw, London and beyond

JACOBOVITCH/JACKSON: Staszow, Poland & London

KOSKOVITCH/KENTON: Staszow, Poland & London

 

Join main@groups.jewishgen.org to automatically receive all group messages.