Re: ViewMate translation request – One Name in Old German Script #germany #general

Ernst-Peter Winter

Hi Josh,

I may add, that Moses Salomon's wife's first name was most
likely not "Betty"
(compare the first capital letter with the last name
Benjamin), the end to me looks more like
something like ".ettig", sorry not to be of more help.
The first name is definitely Betty (y with dots: Bettÿ).
It's a mixed text from old German with Latin script.
Surnames and also place names are written in Latin script -
compare Rendsburg or Sanct Pauli.

Ernst-Peter Winter, Münster (Hessen)

Join to automatically receive all group messages.